กัมพูชาประณามสื่อสหรัฐ แต่งภาพนักโทษที่ตายในคุก

รัฐบาลกัมพูชาวิจารณ์อย่างหนัก กรณีสื่อแห่งหนึ่งของสหรัฐ “ตกแต่ง” ภาพใบหน้าของผู้เสียชีวิตจากเรือนจำโตนสเลง ในยุคเขมรแดง

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงพนมเปญ ประเทศกัมพูชา เมื่อวันที่ 12 เม.ย. ว่ากระทรวงวัฒนธรรมของกัมพูชาออกแถลงการณ์ เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เรียกร้องสำนักข่าวออนไลน์ “ไวซ์” ( Vice ) ของสหรัฐ และแมตต์ ลัฟรีย์ ศิลปินกราฟิกชาวไอริช แก้ไขเนื้อหาและลบ “ภาพตัดแต่ง” ผู้เสียชีวิตส่วนหนึ่งจากเรือนจำ “เอส-21” หรือที่รู้จักกันในชื่อ “เรือนจำโตนสเลง” ในสมัยรัฐบาลเขมรแดง เนื่องจากเป็นการดัดแปลงเนื้อหาอันเป็นการบิดเบือนประวัติศาสตร์ และไม่ให้เกียรติ ตลอดจนไม่ให้ความเคารพต่อดวงวิญญาณของผู้เสียชีวิต และจะดำเนินคดีตามกฎหมาย หากไม่มีการแก้ไขโดยเร็วที่สุด
 
ขณะที่นางมู ซกฮัว หนึ่งในแกนนำฝ่ายค้านซึ่งตอนนี้ลี้ภัยอยู่ในต่างประเทศ ออกมาแสดงความไม่พอใจในเรื่องนี้เช่นกัน โดยเธอกล่าวว่า สื่อตะวันตกบางแห่งมองประวัติศาสตร์ยุคเขมรแดง “เป็นเรื่องตลก” แล้วใช้เทคโนโลยีแต่งแต้มใบหน้าของผู้เสียชีวิตในเรือนจำโตนสเลง ถือเป็นการดูหมิ่นอย่างร้ายแรงต่อดวงวิญญาณของผู้เสียชีวิตทุกคน
  
ทั้งนี้ ไวซ์เผยแพร่บทความออนไลน์ชิ้นหนึ่ง เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา มีเนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของกัมพูชาในยุครัฐบาลเขมรแดง อย่างไรก็ตาม ภาพประกอบที่มีการถ่ายจากพิพิธภัณฑ์โตนสเลง ในกรุงพนมเปญนั้น แทนที่ใบหน้าของผู้เสียชีวิตจะยังคงเป็นภาพข่าวดำเหมือนต้นฉบับ แต่กลับมีการลงสี และที่สร้างความไม่พอใจให้กับชาวกัมพูชา คือการตกแต่งให้ใบหน้าของผู้เสียชีวิตหลายคน “มีรอยยิ้ม” ซึ่งลัฟรีย์ให้เหตุผลว่า “เพื่อสร้างความเป็นมนุษย์” ให้กับภาพ
 
ด้านไวซ์เผยแพร่แถลงการณ์ว่า ได้ตรวจสอบเรื่องที่เกิดขึ้นจากบทความเรื่องนี้แล้ว และจะดำเนินการเพื่อแก้ไข หลังจากนั้นบทความดังกล่าวหายไปจากเว็บไซต์ เมื่อช่วงค่ำตามเวลาท้องถิ่นของกัมพูชา

อนึ่ง รัฐบาลเขมรแดงภายใต้การนำของนายพอล พต ปกครองกัมพูชาด้วยอุดมการณ์สุดโต่งของระบอบคอมมิวนิสต์ ระหว่างปี 2518 ถึง 2522 จนมีผู้เสียชีวิตระหว่าง 1.7 ถึง 2.2 ล้านคน หรือเกือบ 1 ใน 4 ของประชากรทั้งประเทศในเวลานั้น โดยการเสียชีวิตไม่ได้มาจากการถูกสังหารเพียงอย่างเดียว แต่ยังมีทั้งการทารุณกรรม การบังคับให้อดอยาก และการกดขี่ข่มเหงให้เป็นแรงงานทาส
 
หลังสิ้นสุดยุครัฐบาลเขมรแดง สหประชาชาติ ( ยูเอ็น ) จัดตั้งคณะตุลาการพิเศษ เมื่อปี 2549 เพื่อไต่สวนอดีตสมาชิกเขมรแดง แม้นายพอล พต เสียชีวิตไปก่อน ที่จังหวัดอุดรมีชัย ทางภาคเหนือของกัมพูชา ในวัย 72 ปี เมื่อปี 2541 แต่เจ้าหน้าที่ติดตามจับกุมบรรดาอดีตแกนนำและสมาชิกซึ่งยังหลงเหลืออยู่มาได้ 9 คน ทว่าทยอยเสียชีวิตกันจนเหลือเพียง 3 คนที่ขึ้นศาล คือสหายดุช นายนวน เจีย และนายเขียว สัมพัน ปัจจุบันมีเพียงนายเขียว สัมพัน ยังคงมีชีวิตอยู่ ตอนนี้มีอายุ 89 ปี และรับโทษอยู่ภายในเรือนจำ

Posted in new

About The Author